Del Ebro al Danubio, the most creative album of the Barcelona Gipsy balKan Orchestra (BGKO)

Del Ebro al Danubio, the most creative album of the Barcelona Gipsy balKan Orchestra (BGKO)
07 Sep 2016

Barcelona Gipsy balKan Orchestra (BGKO) presents their new album Del Ebro al Danubio. Formed by Sandra Sangiao, Mattia Schirosa, Ivan Kovacevic, Julien Chanal, Stelios Togias, Joaquín Sánchez Gil and Oleksandr Sora, the band surprises us again with a work where different influences and genres meet, as Balkan music, traditional Catalan, Italian, Greek, Russian, from Middle East… Produced and published by the label Satélite K , this 12 songs album will be released on September 9th, 2016.

Track List

1. ArtilianaBarcelona Gipsy balKan Orchestra (BGKO) - Od Ebra do Dunava
2. Romniasa
3. Put Putuje
4. Sandansko horo
5. Ob Ebra do Dunava
6. Pau
7. El testament d’Amèlia
8. Vicolo Klezmer
9. Ciganocka
10.Shiro
11.The Land of Choice
12.Bint al Shalabiya

 

The first single and music video, Od Ebra do Dunava (in Serbian “From the Ebro to the Danube”), whose title names the album, is an audiovisual work with a high creative quality, made by the animation producer Jordan T. Caylor and the illustrator and designer Raúl Lucas. Through diverse scenes and historical and artistic elements, an unique visual atmosphere, full of collage and animation, shrouds us in:

Od Ebra do Dunava, as a song, reveals an evident musical and artistic maturity in BGKO, specially when it comes to connect the different influences and cultures that form the band’s DNA.  They also succeed in using a complete amalgam of languages in their lyrics (Hebrew, English, Catalan…), which give the final touch to both, their own compositions and also their traditional songs adaptations, through the expressive voice of Sandra.

Here you have the Od Ebra do Dunava lyrics in Serbian:

 

Mesecina otkrila
De je tama pokrila
Pesmu igru muziku
Sto sviramo u zoru

Neka svako zna
Sta je pesma ta
Kad se noge umore
Da pevamo do zore

Opa cupa
Neka svako srce lupa
Da se vrte haljine
Sve avlije

Opa cupa
I de moje srce lupa
Nek se vrte haljine
Nase avlije

Lumbaj lumbaj lumbaj ra
Ajde ajde ajde
Od Ebra do Dunava
Ajde ajde ajde
(x2)

Sada svako zna
Sta je pesma ta
Kad se noge umore
Da pevamo do zore

Opa cupa
Neka svako srce lupa
Da se vrte haljine
Sve avlije

Opa cupa
I de moje srce lupa
Nek se vrte haljine
Nase avlije

Lumbaj…

Месечина открила,где је тама покрила
Песму,игру,музику,што свирамо у зору.

Нека свако зна,шта је песма та.
Кад се ноге уморе,да певамо до зоре

Ooo,опа цупа,нека свако срце лупа
Да се врте хаљине у све авлије
Ооо,опа цупа,и да моје срце лупа
Нек’ се врте хаљине наше авлије.

Лумбај лумбај лумбајла,ајде ајде ајде
Од Ебра до Дунава ајде ајде ајде.
Лумбај лумбај лумбајла,ајде ајде ајде
Од Ебра до Дунава ајде ајде ајде

Сада свако зна,шта је песма та.
Кад се ноге уморе,да певамо до зоре

Ooo,опа цупа,нека свако срце лупа
Да се врте хаљине у све авлије
Ооо,опа цупа,и да моје срце лупа
Нек’ се врте хаљине наше авлије.

Лумбај лумбај лумбајла,ајде ајде ајде
Од Ебра до Дунава ајде ајде ајде.
Лумбај лумбај лумбајла,ајде ајде ајде
Од Ебра до Дунава ајде ајде ајде.

Ooo,опа цупа,нека свако срце лупа
Да се врте хаљине у све авлије
Ооо,опа цупа,и да моје срце лупа
Нек’ се врте хаљине наше авлије.

 

 

 

 

 

 

And if you liked the post, don’t forget to post your thoughts and opinions!

 

Share

KZoo Music

Leave a Reply

Your email address will not be published. Required fields are marked *

*

0Followers
0Subscribers